Jeudi 9 Septembre 2010
 
Accès par pays/région :  
Recherche  :
 Recherche de dépêches par mots clefs
Dernière édition des Dépêches de Brazzaville

Téléchargez le quotidien au format pdf ...
Dernière édition des Dépêches de Brazzaville

EDITORIAL

À quand le rebond ?
Il était difficile de tomber plus bas que l'équipe de France de football avec sa déroute lors du Mondial 2010, en Afrique du Sud, les scandales en cascade qui l'accompagnèrent, la faconde puis la chute de ses leaders, entraîneur en tête. Mais voici qu'au terme d'un match disputé et gagné à Sarajevo, la nouvelle formation pourtant jeune et inexpérimentée constituée par Laurent Blanc resurgit la tête haute. Ce qui ne signifie nullement qu'elle est définitivement sortie d'affaire ni même qu'elle peut envisager d'ores et déjà l'avenir avec optimisme, mais qui démontre simplement que rien, dans le sport comme ailleurs, n'est jamais définitivement perdu.
Editorial du Ven 10 Sep 2010

Dossier thématique: Flash Santé/société...Dossier thématique: Les Dépêches de Brazzaville - Edition Kinshasa/international...Dossier thématique: Supplément littéraire/art et culture...Dossier thématique: Supplément sportif/sports...Dossier thématique: OHADA/économie...EDITORIAL

Le coordonnateur régional Afrique de l'Unfpa rend visite aux femmes opérées de la fistule
Le coordonnateur régional Afrique du Fonds des Nations unies pour la population (Unfpa), Yaya Kane, a rendu visite ce 9 septembre à Brazzaville, à un échantillon de femmes opérées de la fistule obstétricale.
Flash du Jeu 9 Sep 2010

EDITORIAL

Une dernière chance accordée aux églises de réveil de Pointe-Noire
La clôture du recensement des églises de réveil initialement prévue le 7 septembre, interviendra finalement le 15 septembre. Selon le pasteur Cyrus Tchicaya, un des responsables du Conseil supérieur des églises de réveil (Coserco) à Pointe-Noire et au Kouilou, cette prolongation a été motivée du fait que plusieurs églises n'avaient pas eu l'information sur le recensement à temps. Et pour ne pas être en marge, elles se sont rapprochées des instances réparties dans les différents arrondissements, mais seulement à partir du jour de la première date de clôture.
Flash du Jeu 9 Sep 2010

EDITORIAL

Jeux olympiques de la jeunesse. Thierry Levaillant Mabounda passe à côté de ses objectifs mais n'a pas démérité
La compétition s'est déroulée du 15 au 26 août dernier à Singapour.

Le jeune taekwondo-in congolais a été éliminé au tour préliminaire 5-4 par un Birmane. Suite à cette courte défaite, Thierry Levaillant Mabounda est reconnu comme le seul athlète africain à avoir réalisé ce score à la première édition des Jeux olympiques de la jeunesse.


Bulletin du Jeu 9 Sep 2010



connexion 
un oubli ?
 


Bulletin-Justice
Mardi 9 Mars 2010 à 17:15:00
db34319
(Congo-Brazza)

Des procédures judiciaires engagées contre les trafiquants illégaux des espèces protégées

Un agriculteur et trois malfaiteurs présumés, dont deux agents des forces de l'ordre, tous Congolais, seront auditionnés les 15 et 18 mars par le juge de la troisième chambre correctionnelle du Tribunal de grande instance de Brazzaville.

La première audition attendue concernera un agriculteur à qui on reproche le trafic illégal d'un bébé chimpanzé. Il a été appréhendé le 12 mai 2009 au moment où il cherchait à le commercialiser. Les trois autres personnes ont été interpellées le 27 novembre 2008, dont l'un a été pris en détention d'un gorille qu'il allait vendre à l'hôtel Hippocampe.

Ce dernier, au cours d'une audition, avait décliné l'identité d'une toute autre personne. Plaidant non coupable, l'avocat en charge du dossier avait demandé au juge de suspendre la procédure afin d'ouvrir une enquête sur une information que disposait la direction départementale de l'économie forestière selon laquelle, le délinquant aurait décliné une identité usurpée.

Le 7 août 2009, le service des recherches judiciaires de la gendarmerie nationale a été requis pour enquête. Au terme de 19 jours d'investigation, trois hommes ont été appréhendés dont les deux agents des forces de l'ordre évoluant au Commandement des unités spécialisées (Comus). Le premier dans sa décharge a dénoncé son compagnon d'armes. Il était établi que ces deux agents s'étaient constitués commissaires du troisième larron, propriétaire de l'animal.

La justice à Pointe-Noire condamne un trafiquant d'ivoire
Au moment où l'on attend le verdict à Brazzaville, le Tribunal de grande instance de Pointe-Noire a rendu le 4 mars dernier, le jugement d'un trafiquant de neuf objets en ivoire (5 kg). Ce trafiquant a été condamné à cinq ans d'emprisonnement avec sursis, et à une amende de 2 millions de Fcfa au titre des dommages et intérêts pour le préjudice causé au ministère du Développement durable, de l'économie forestière et de l'environnement.

Ce genre d'opération est mené conjointement par la direction départementale de l'économie forestière de Brazzaville, et de Pointe-Noire, les forces de l'ordre et le Projet d'appui à l'application de la loi faunique au Congo (PALF). A noter, ces poursuites et condamnations rentrent dans le cadre de l'application de l'article 27 de la loi 37-2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées et réprimées par l'article 113 de la loi susmentionnée, des accords et conventions signés et ratifiés par le Congo.

Une dynamique soutenue par les conventions internationales en la matière
Cette loi dispose que « l'importation, l'exportation, la détention et le transit sur le territoire national, des espèces intégralement protégées, ainsi que leurs trophées sont strictement interdits, sauf par dérogation spéciale de l'administration des eaux et forêts pour les besoins de recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».

A titre d'exemple, la convention de Washington du 3 mars 1973, relative au commerce international des espèces de faune et de flore sauvage menacées d'extinction, place l'éléphant dans la classe A des animaux intégralement protégés. Tout comme l'accord de coopération de Lusaka du 8 septembre 1994, sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvage.

Enfin, la loi sur la faune et les aires protégées prévoit une peine d'emprisonnement pouvant atteindre cinq ans et le paiement d'une amende allant jusqu'à 5 millions de Fcfa à quiconque aura abattu ou détenu un animal protégé. Le maximum des peines est prononcé lorsque l'auteur de l'information est un agent de l'Etat ou d'une collectivité territoriale.

Jean Dany Ebouélé



 

Siège: Les Manguiers, 84 avenue Paul Doumer, Brazzaville, République du Congo - Bureaux en Europe: 38 rue Vaneau, Paris 7ème, France - Bureaux aux Etats-Unis : 1250 24th Street, Washington DC 20037 - Tél. : + 33 (1) 45 51 09 80 - Fax : + 33 (1) 45 51 03 06 - Site Internet : www.brazzaville-adiac.com - E.mail : redaction@brazzaville-adiac.com